19.00 Uhr

Duvarlar, Mauern, Walls

USA 2000, 84′, Digital Deutsch, Englisch & Türkisch mit deutschen Untertiteln
R: Can Candan

Candan befragte 1991 türkeistämmige Berliner*innen zum Mauerfall. Aus ver-schiedenen religiösen, ethnis-chen und sozialen Milieus ents-tammend, sprechen sie über ihre Vergangenheit, Gegenwart und Zukunftserwartungen. Candans Film entstand nach den rassis-tischen Anschlägen Anfang der 1990er – und bleibt aktuell.

Im Anschluss Publikums-gespräch mit dem Filmemacher Can Candan (Istanbul)!

21.00 Uhr

Türkisch-griechischer Fokus

Smuggling Hendrix

D / CYP / GR 2018, 90’, DCP Griechisch & Türkisch mit deutschen Untertiteln
R: Marios Piperides
D:Adam Bousdoukos, Fatih Al, Vicky Papadopoulou, Özgür Karadeniz

Der Musiker Yannis möchte Zypern verlassen, nach einer Trennung und mit finanziellen Schwierigkeiten. Doch dann durchquert sein Hund Jimmy, den er nach Jimi Hendrix benannt hat, die UN-Pufferzone zwischen griechischem Norden und türkischem Süden. Und die Rückholaktion kann Yannis nicht allein bewältigen

…Mehr Infos zu den einzelnen Filmen unter: tüpisch-türkisch.de