KÖLNER KINO NÄCHTE 2025

Präsentiert von: ifs Internationale Filmschule Köln, Edimotion – Festival für Filmschnitt und Montagekunst und IFFF – Internationales Frauen Film Fest

BEAU TRAVAIL – DER FREMDENLEGIONÄR

F • 1999 • 92 Min. • OmeU • FSK 18 • Regie: Claire Denis

Gäste: Editorin Gesa Marten moderiert von Kyra Scheurer, Künstlerische Leiterin von Edimotion

Der ehemalige Offizier Galoup erinnert sich an seine Zeit in der französischen Fremdenlegion in Dschibuti, während der nach dem Eintreffen eines jungen Legionärs eine verhängnisvolle Dreiecksgeschichte eine zerstörerische Kette von Ereignissen in Gang setzt. Die stark choreographierten Bewegungen, die cineastische Kameraführung Agnès Godards und nicht zuletzt die akzentuierte Montage Nelly Quettiers stützen kongenial das Regiekonzept, das Physische zur „wahren Off-Stimme des Films“ zu machen. Die renommierte deutsche Editorin Gesa Marten ist fasziniert von diesem „Kino der Körper, das bewegt“: „In ‚Beau Travail‘ ist zu erleben, was die Filmmontage bewirkt, wenn sie durch Zeigen erzählt. Sie braucht kaum Dialoge, die Verhältnisse werden durch Blicke und an Körpern ausgehandelt“.